How to Use Disk Quotas to Limit User Storage on Windows 11
Turn on "Limit Disk Space To" and type the quota in the text field. Choose the appropriate unit from the drop-down menu.