This buffalo chicken tater tot casserole is a total comfort food and made right in a casserole dish for a simple dinner. Rotisserie chicken, buffalo wing sauce, Ranch, seasonings, cream cheese and ...