Research has found that four in five credit-limit increases in the U.S. are initiated by banks, rather than requested by customers.