Construction on a new four-track bridge, meant to expand rail traffic between Arlington and D.C., is expected to get underway later this month. The $1 billion undertaking by the development firm ...