Sometimes it’s the offhand remark that’s the most telling. Indeed, the way we Americans casually, often unthinkingly, incorporate gun metaphors into our everyday slang says a lot about how deeply ...