A new study on YouTube's recommendation algorithm found it pushed violent videos to children. Researchers from the Tech Transparency Project created four accounts for fictional nine and 14-year-olds.