User testing can be humbling for a product team. No matter how carefully a UI or UX is thought through and built, real users often behave in unexpected ways, like skipping instructions, clicking ...