A newly filed patent from Honda shows a mechanical under-bed storage solution that opens only when the dump bed is raised.