Millions of people who take medication have vision problems or don’t speak English, making it easy to mix up prescriptions and take the wrong pills. But technology and Upstate Medical University, in ...