Poetry straight from the tongue trumps that on the page, and this week at Duke, a festival puts poets in a series of workshops to do just that. Or perhaps we should borrow the metaphor of the ...