The answer is a resounding yes. Here’s how to add Philips Hue lights to your smart home without breaking the bank.