Biologists would love to know exactly what happens inside a cell, but measuring every cellular process simultaneously is impossible. That’s why they turn to simulations, like this one, which tracks ...