My friends are under the impression that I’ve flown up to Montréal to rave myself into French Canadian oblivion for five days straight before the summer’s over. Instead, I’m seated at the Théâtre ...