A company that designs celeb-fave city window displays for posh designers such as Gucci and Prada says a rival “bribed’’ one of its workers to steal trade secrets, according to a new million-dollar ...