PITTSBURGH — Sunday night was last call at a landmark business in Pittsburgh. Murray Avenue Grill in Squirrel Hill closed after more than four decades in business because of “economic challenges and ...