Identifying as a "data-driven" business is one of those comforting generalities that doesn't make an impression anymore. But I'll always seize the opportunity to learn how a company is actually making ...