“Inside the Rage Machine” is a new BBC documentary digging into the real‑world impact of social media algorithms. What started as tools to keep us connected are now accused of supercharging outrage, ...