A few weeks into the making of Her, Spike Jonze's new flick about romance in the age of artificial intelligence, the director had something of a breakthrough. After poring over the work of Ray ...