OpenAI’s ad pilot may be the industry’s latest shiny object. But weeks into the offering going live, it’s unclear if the tech company’s ad platform offers real value to marketers — or whether they’re ...