cultural exchange could be on the upswing; costume designers for superhero movies take comic book drawings and turn them into flashy but practical outfits.