Thai sticky rice can be intimidating to those who don’t cook and eat it routinely. Even some Thai people who grew up eating it feel apprehensive about making it at home.