Steve McQueen's work stirs up a familiar debate, but it's one that distracts from the project's relevance and needs to be settled. Beyond its beautiful performances and unobtrusive period aesthetic, ...