Tiffany table lamps, Harry Bertoia’s sculptures, and Wendell Castle’s art furniture will highlight this season’s design sales from the three major auction houses, taking place in New York this week.