The iconic ads for Amul branded butter, cartoons that often feature a blue-haired girl in a polka dot dress, have been tweaking India’s powers-that-be for 46 years, delivering playful, irreverent, ...